Übersetzungen

Bereits seit 1992 liefern wir professionelle Übersetzungen in vielen Sprachen. Wir arbeiten ausschließlich mit qualifizierten, erfahrenen und muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzern zusammen, die jeweils in ihre Muttersprache übersetzen. Unsere besondere Stärke sind Übersetzungen aus und in die deutsche/englische Sprache - inbesondere in Kombination mit dem Tschechischen und anderen osteuropäischen Sprachen. Da Muttersprachler Deutsch-Tschechisch Teil unseres Firmenteams sind, können wir diese Übersetzungen sehr kurzfristig liefern. Wir werden unterstützt durch unser umfangreiches Netzwerk aus professionellen Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern, das wir im Laufe der Jahre aufgebaut haben.

Ihr zuverlässiger Partner für professionelle Fachübersetzungen und Korrekturarbeiten in über 30 Sprachen.

Standardübersetzungen
Expressübersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen
Fachübersetzungen
Technische Übersetzungen
Juristische Übersetzungen
Fachübersetzungen für Wirtschaft und Handel
Tourismus-Übersetzungen
Übersetzungen eines Textes in mehrere Sprachen
Marketing-Übersetzungen
Medizinische Fachübersetzungen
Öffentlich bestellter Übersetzer
Urkunden-Übersetzungen
Website-Übersetzungen
Bewerbung-Übersetzungen
Dokument-Übersetzungen

Wir bearbeiten Übersetzungen in jedem Dateiformat

Office
Trados SDL
Pdf soubory
FrameMaker Document
Indesign
Page Maker
Quarkxpress
Webová stránka
XML soubor

Für die Qualität unserer Übersetzungen garantieren wir

Die Übersetzungen werden von Muttersprachlern und erfahrenen Übersetzern angefertigt, mit denen wir langfristig zusammenarbeiten. Die Arbeit der Übersetzer wird anschließend von uns überprüft.

Wir verwenden Softwaretools wie TRADOS und TRANSIT. Diese Tools verwenden wir insbesondere für technische und sich wiederholende Textabschnitte, was den Zeitaufwand und den Preis für die Übersetzung erheblich reduzieren kann. Sich wiederholende Abschnitte der Übersetzung werden mit einem deutlich niedrigeren Satz berechnet.

Unsere Übersetzungen werden einer strengen Kontrolle unterzogen (einschließlich der Überprüfung von Formatierung, Zahlenangaben, Vollständigkeit usw.).

Preisliste

Wir können die Übersetzung mithilfe Übersetzungssystemen wie Trados oder Transit bearbeiten, die nach dem Prinzip des "Übersetzungsgedächtnisses" funktionieren. Diese Tools gewährleisten die terminologische Konsistenz in Texten, eine schnellere Übersetzung und niedrigere Kosten.

Wir bieten MENGENRABATTE an.

Unverbindliche Anfrage

Benötigen Sie eine Übersetzung?

Wir schicken Ihnen ein unverbindliches Angebot innerhalb einer Stunde.

Unverbindliche Anfrage