Wort der Woche: seinen Senf dazugeben

Zajímá Vás význam a původ této fráze? Jednoduše se podívejte do našeho článku.

Také dáváte rady, o které nikdo nemá zájem? To je totiž pravý význam fráze dnešního týdne - dávat nevyžádané rady. Podle historiků pochází fráze „einen Senf dazugeben" ze 17. století. Tehdy byla hořčice považována za koření, díky kterému bylo každé jídlo příjemnější, i když k tomu nebylo vhodné. Hostinští tak podávali hořčici ke každému jídlu. Jelikož to bylo stejně nepříjemné jako nechtěná rada, po čase se tímto způsobem ustálilo toto rčení.


germa@germa.cz +420 604 273 307